Windows’ta bağlam menüsünü kullanarak Filmler için Altyazılar nasıl indirilir

Windows 11/10’da sağ tıklama bağlam menüsünü kullanarak filmler için altyazıları indirmeniz için bir eğitim burada. Filmlerin ve videoların farklı dilleri anlayan daha geniş bir kitleye ulaşmasını sağladığı için filmlerin altyazıları çok önemlidir. Video indirebileceğiniz birden fazla altyazı indirme sitesi var. Ancak bunun için çok çalışmak gerekiyor. Web sitelerini manuel olarak aramanız, ardından filmler için altyazı aramanız ve ardından indirmeniz gerekir. Filmlerden altyazıları doğrudan video dosyalarının içerik menüsünden indirebilirseniz ne olur? Kulağa uygun geliyor, değil mi?

Bu yazıda, ücretsiz bir yazılım kullanarak içerik menüsünden filmlerin altyazılarını nasıl indirebileceğinizi göstereceğiz. Tek yapmanız gereken, sağ tıklama menüsünden özel bir seçeneğe tıklamak ve yazılım sizin için altyazıları arayacak ve indirecektir. Kulağa geldiği kadar kolay. Şimdi ücretsiz yazılımı ve adımları kontrol edelim!

Windows 11/10’da bağlam menüsünü kullanarak Filmler için Altyazıları İndirin

SubiT adlı bu ücretsiz altyazı indirme yazılımını kullanacağız. Windows 11/10’da sağ tıklama bağlam menüsünü kullanarak filmler için altyazı indirmenin başlıca adımları şunlardır:

  1. SubiT’yi bilgisayarınıza indirin ve kurun.
  2. Kaynak video dosyasını kaydettiğiniz klasöre gidin.
  3. Videoyu seçin ve sağ tıklayın.
  4. Bağlam menüsünden SubiT seçeneğini seçin.
  5. Bir süre bekleyin ve daha sonra kullanabileceğiniz kaynak klasöre bir SRT altyazı dosyası indirilecektir.

Bu adımları ayrıntılı olarak inceleyelim!

Öncelikle SubiT’yi indirin ve ardından Windows 11/10 PC’nize kurun. Bu aracı yükledikçe, desteklenen formatlardaki video dosyalarının içerik menüsüne eklenecektir.

Şimdi, altyazılarını indirmek istediğiniz girdi film dosyasını içeren klasöre gidin. Video dosyasını seçin ve üzerine sağ tıklayın ve açılan içerik menüsünden SubiT seçeneğini seçin.

Windows 11/10'da bağlam menüsünü kullanarak Filmler için Altyazıları İndirin

Yukarıdaki seçeneğe tıkladığınızda, SubiT yazılımının GUI’si açılır ve altyazı indirme işlemini gösterir. Altyazı indirme işlemi bittiğinde, bir SRT dosyası indirilecek ve kaynak klasörle aynı klasöre kaydedilecektir.

Daha sonra indirilen altyazıları video dosyasına ekleyebilir veya altyazıları istediğiniz gibi kullanabilirsiniz.

SubiT’nin bahsetmek istediğimiz birkaç özelliği daha var; kontrol edelim!

SubiT’nin Özellikleri:

Bağlam menüsünden altyazı indirmenize izin veren SubiT yazılımının temel özellikleri şunlardır:

Varsayılan olarak, MP4, MKV, AVI ve WMV dahil olmak üzere 4 popüler video formatının içerik menüsüne eklenir. Daha fazla video dosyasına eklemek istiyorsanız, Başlat menüsünden veya arama kutusundan SubiT GUI’yi başlatın ve Ayarlar seçeneğini açın.

Ardından, Bağlam Menüsü sekmesine gidin ve Uzantıları ilişkilendir onay kutusunu etkinleştirin ve ardından eklemek istediğiniz video dosyası uzantısını girmek için Ekle düğmesini tıklayın.

OpenSubtitles.org, addic7ed.com vb. dahil olmak üzere çeşitli çevrimiçi altyazı indirme kaynaklarından doğru altyazıları alır ve indirir. Altyazıları indireceğiniz kaynakları Ayarlar menüsüne giderek manuel olarak seçebilirsiniz.

İngilizce, İspanyolca, Arapça, İbranice vb. dahil olmak üzere çeşitli dillerde altyazı indirmenize izin verir.

Arama alanına film adını girip Enter düğmesine basarak film altyazılarını manuel olarak arayabilirsiniz. Sonuçları Filmler bölümünde gösterir. En uygun sonucu seçin ve İndir düğmesine tıklayarak kaydedebileceğiniz ilgili altyazıları göreceksiniz.

Bu yazılımı kullanmak istiyorsanız, adresinden indirebilirsiniz. alt uygulama.sourceforge.net.

Şimdi okuyun: YouTube videolarından Altyazı Nasıl İndirilir.

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published.